một tiếng trống làm tinh thần hăng hái thêm Tiếng Trung là gì

• 一鼓作气 <《左传》庄公十年：'夫战, 勇气也。一鼓作气, 再而衰, 三而竭'。意思是打仗靠勇气, 擂一通鼓, 勇气振作起来了, 两通鼓, 勇气就衰了, 三通鼓, 勇气就完了。后来用来比喻趁劲头大的时候一下 子把事情完成。>
  

• một     单; 独 cửa một cánh 单扇门。 con một 独子。 có thể có đôi ; không chỉ có...
• tiếng     声; 声儿; 声气 tiếng mưa rơi. 雨声。 gọi hai tiếng. 喊了两声。 声 语; 语言 muôn...
• trống     𥨨  𪁇 𪔝 𪔠 𠸙 鼓 𤯨 衆 𤿰 𥧪 𤳢 ...
• làm     办; 办理 làm thủ tục nhập học 办入学手续。 làm thủ tục 办理手续。 编造 làm ngân...
• tinh     醒 帡 倂 晶 并 菁 胜 旌 鶄 曐 星 并 鯹 精 鮏 猩 𠀤 旗 惺 㽮 󰒁 骍 幵 睛 婧 箐 旍 腥 𡘋 鼱 并 蜻 狌 幷 騂 桯 㝭 ...
• thần     宸 臣子 精灵 神 thuyết vô thần. 无神论。 đa thần giáo. 多神教。 神道 神志; 心力;...
• hăng     冲 chàng trai này làm việc hăng thật. 这小伙子干活儿真冲。 带劲 anh ấy phát biểu...
• hái     采 hái chè 采茶 采撷 hái quả dại 采撷野果。 打 攀折 摘 hái lê 摘梨。 xem...
• thêm     补充 nhận thêm nhiệm vụ 补充任务。 补述 cho tôi thêm một ví dụ 让我再补述一个例子。 放...
• tinh thần     魂 精神; 精; 灵; 神 ; 神魂; 神思; 劲; 劲儿; 劲; 劲儿 bộ mặt tinh thần. 精神面貌。 tinh...
• hăng hái     大兴 顶班; 顶岗 lao động hăng hái 顶岗劳动。 抖擞 hăng hái tinh thần 抖擞精神。...